Overblog Tous les blogs Top blogs Économie, Finance & Droit Tous les blogs Économie, Finance & Droit
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Photographie- Actualité - Reportage article journalistique et de reportage photo

Publicité

Antonin va ramasser des patates

De nombreux Transnistriens se mettaient à chanter une petite contine lorsque je leur disait mon nom.

C'est l'histoire du petit Antoshka qui doit aller ramasser des pommes de terre. Un peu fainéant, il refuse à chaque fois d'aller aider ses  camarades... mais lorsque ceux-ci vont manger le fruit de leurs récoltes,  le garnement a une surprise.






`
- Antoshka, Antoshka,
pojdem kopat' kartoshku!
- Antoshka, Antoshka,
pojdem kopat' kartoshku!

Tili-tili, trali-wali,
eto my ne prochodili, eto nam ne zadawali,
param-pam-pam,
param-pam-pam

- Antoshka, Antoshka,
sygraj nam na garmoshke!
- Antoshka, Antoshka,
sygraj nam na garmoshke!

Tili-tili, trali-wali,
eto my ne prochodili, eto nam ne zadawali,
param-pam-pam,
param-pam-pam

- Antoshka, Antoshka,
gotow' k obedu loshku!
- Antoshka, Antoshka,
gotow' k obedu loshku!

Tili-tili, trali-wali,
eto bratzy mne po sile, otkashus' teper' edwa li
param-pam-pam,
param-pam-pam
Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
C
<br /> <br /> Bonjour,<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Merci pour ces explications pour cette chanson. Je suis tombé dessus en écoutant une chanson de David TMX nommée antoshka et reprenant des morceaux de la chanson.<br /> <br /> <br /> Bon il l'utilise le point de vue négatif pour exprimer ses idées (cette contine est elle un symbole ?)<br /> <br /> <br /> En tout cas, merci pour les paroles et le sens de la chanson !<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Bonne continuation.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
La Cigale et la Fourmi La Cigale, ayant chanté Tout l'été, Se trouva fort dépourvue Quand la bise fut venue : Pas un seul petit morceau De mouche ou de vermisseau. Elle alla crier famine Chez la Fourmi sa voisine, La priant de lui prêter Quelque grain pour subsister Jusqu'à la saison nouvelle. "Je vous paierai, lui dit-elle, Avant l'Oût, foi d'animal, Intérêt et principal. " La Fourmi n'est pas prêteuse : C'est là son moindre défaut. Que faisiez-vous au temps chaud ? Dit-elle à cette emprunteuse. - Nuit et jour à tout venant Je chantais, ne vous déplaise. - Vous chantiez ? j'en suis fort aise. Eh bien! dansez maintenant.
Répondre
A
Soviétique, peut-être... mais je me rappelle de l'histoire de la petite poule que me racontais ma maman, qui allait chercher des grains et demandaient aux autres animaux de l'aider. Ils ne voulaient pas. Elle allait moudre le grain, ils ne l'aidaient tjrs pas, ainsi de suite... et à la fin seuls les poussins de la poule avaient droit à maner le bon gateau qu'elle avait préparé...
Répondre
M
Une morale soviétique comme on n'en fait plus ! Spasiba balshoi Antoshka ! 
Répondre
A
En voilà une histoire édifiante, Antoshka !
Répondre